Unfortunately you can't use the curly braces method of variable expansion within an AssignVariable.
You can do this via a JavaScript policy. Here is the JavaScript code:
var myqs = "param1=" + context.getVariable("request.queryparam.p1") +
"¶m2=" + context.getVariable("request.queryparam.p2");
context.setVariable("myqs", myqs);