You should try
String configValue = config.getString("players."+p.getName()+".password");
if(configValue != null && configValue.equals(args[0]) { // maybe you just need to change the index of args[], depending on if your command looks like /xy <password> or /xy z <password>
p.sendMessage("OK!");
} else {
p.sendMessage("NOT OK!");
}