Generally speaking, the server-side upgrade does not affect your client. The client is still based on Subversion 1.6. You have to upgrade the client to benefit from the client-side improvements.
In other words, upgrade the svn plug-in that you use in Eclipse (Subclipse / Subversive or whatever you use in the IDE) to the latest version.