OK so why don't you try the two-step process. I am going to do this without Indirect
because I don't see that it is necessary.
Sub CreateNames()
Dim rng As Range
Dim r As Range
Dim myName As String
Dim addr As String
Set rng = Range("A1:A2") '## Modify as needed
For Each r In rng.Cells
myName = r.Value
addr = "=" & r.Offset(0, 1).Value
ThisWorkbook.Names.Add myName, addr
Next
End Sub
This creates your names (screenshot). Note there are some rules about naming conventions and allowable names, etc., the code above does not take any of these in to account.
From there it should be fairly simple to create a loop that adds your charts one by one, and assigns each named range to each chart.