There are two ways.
1. Create a chart in Excel and then use PasteSpecial to paste it in the PowerPoint slide
2. Add an OLE object of Excel.Chart by using Shapes.AddOleObject method.
Both these methods have advantages and disadvantages. But this depends on what are you trying to do.