I think I have to answer my own question after reading this.
I already had performed a git fsck
On the remote repo (myrepo.git
directory), no luck. Then I performed a
git fsck --full 44df53e172de1448b139674fefb6ced3b1ddbfcb
git repack
and everything worked again.
Question should stay open, actually, because I can't figure out yet why on earth this could happen.
:-)