Comment ajouter un attribut EncodingType à l'élément nonce d'un usernametoken dans WSE 3.0 (.NET)

Question

J'essaie d'appeler un service Web Java à partir d'une application Web MVC3 .NET à l'aide de WSE 3.0.

Cependant, le service Web nécessite un attribut "EncodingType" sur l'élément NONCE du UsernameToken. Voici un exemple d'enveloppe de savon qui fonctionne correctement avec ce service Web Java:

<soap:Envelope xmlns:soap="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:v1="http://schema.mydomain.org/sms/v1_0">
   <soap:Header>
     <wsse:Security soap:mustUnderstand="true" xmlns:wsse="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd">
       <wsse:UsernameToken xmlns:wsu="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-utility-1.0.xsd">
         <wsse:Username>myUsername</wsse:Username>
         <wsse:Password Type="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-token-profile-1.0#PasswordText">myPassword</wsse:Password>
         <wsse:Nonce EncodingType="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-soap-message-security-1.0#Base64Binary">XQkp6oYc3DRv41cxkSTW8w==</wsse:Nonce>
         <wsu:Created>2011-09-13T20:50:08.355Z</wsu:Created>
       </wsse:UsernameToken>  
    </wsse:Security>
  </soap:Header>
   <soap:Body>
      <v1:ping/>
   </soap:Body>
</soap:Envelope>

Voici l'enveloppe de savon générée à partir du proxy produit par VS2010 (capturé dans Fiddler):

<soap:Envelope xmlns:soap="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:wsa="http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing" xmlns:wsse="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd" xmlns:wsu="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-utility-1.0.xsd">
  <env:Header xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope">
    <wsse:Security env:mustUnderstand="true">
      <wsse:UsernameToken xmlns:wsu="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-utility-1.0.xsd" wsu:Id="SecurityToken-111f922b-72c1-4057-bce4-f6555552ce6a">
        <wsse:Username>myUsername</wsse:Username>
        <wsse:Password Type="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-token-profile-1.0#PasswordText">myPassword</wsse:Password>
        <wsse:Nonce>qYse3Lor9sAJ9pKPefgkKQ==</wsse:Nonce>
        <wsu:Created>2011-09-13T20:50:38Z</wsu:Created>
      </wsse:UsernameToken>
    </wsse:Security>
  </env:Header>
  <soap:Body>
      <v1:ping/>
  </soap:Body>
</soap:Envelope>

Si cet attribut est manquant, ce service Web renvoie, "Un jeton de sécurité non valide a été fourni (une erreur s'est produite en traitement d'un jeton de nom d'utilisateur)"

Comment ajouter un attribut EncodingType?