Ajout d'un produit associé à plusieurs produits configurables à la fois

Question

Voici une explication de ce que nous avons:

Plusieurs produits simples pour chaque t-shirt, nous utilisons un ensemble d'attributs avec couleur, taille et sexe.

Le produit final est un t-shirt conçu, il a une image de motif et doit prendre les t-shirts de l'inventaire (c'est pourquoi nous utilisons un produit configurable)

Donc, nous avons environ 100 produits simples différents - mais encore plus de produits configurables (chaque motif s'apprête à lui-même, donc le nombre est énorme).

Mais que lorsque nous créons un nouveau produit simple - disons un t-shirt bleu L size que nous n'avions pas avant de créer les produits configurables. Existe-t-il un moyen d'ajouter le produit associé à plusieurs produits configurables à la fois - et de ne pas avoir à entrer dans tous les produits pour l'ajouter?