Trier les messages après les filtrer via plusieurs taxonomies

Question

J'utilise Scribu Interroger plusieurs taxonomies pour filtrer les publications via plusieurs taxonomies (ce qui fonctionne très bien!).

Cependant, j'aimerais permettre aux gens d'effectuer un tri supplémentaire sur les résultats en fonction des champs personnalisés qui ont des valeurs numériques (par exemple. rate_per__private_session ou rate_per_group) en cliquant sur un lien.

Je pensais que quelque chose comme ce qui suit serait tout ce qu'il y avait pour le faire, mais clairement ce n'est pas le cas.

<a href="<?php query_posts($query_string . '&meta_key=rate_per_private_session'); ?>">Sort by Rate per Private Session</a> | 
<a href="<?php query_posts($query_string . '&meta_key=rate_per_group'); ?>">Sort by Rate per Group</a>

Comment puis-je faire cela?