Cette licence BSD modifiée est-elle compatible avec GPL?

Question

Je travaille sur le projet open source, qui utilise le code source du projet Flatassemblebler, qui utilise la licence suivante, basée sur une clause BSD 2 avec une clause supplémentaire ajoutée à la fin du texte.

Donc, les questions sont:

1. Qu'est-ce que cette clause supplémentaire change?

2. Est-il légal d'utiliser ce code et de licencier mon projet sous GNU GPL? (La licence d'origine BSD 2-CLAUSE est compatible avec GPL, mais celle-ci ne semble pas l'être.)

Flat Assembleur Version 1.71 Copyright (C) 1999-2012, Tomasz Grysztar. Tous les droits sont réservés.

Ce programme est gratuit pour une utilisation commerciale et non commerciale tant que les conditions suivantes sont respectées.

Le droit d'auteur reste Tomasz Grysztar, et en tant que tels, tous les avis de copyright dans le code ne doivent pas être supprimés.

La redistribution et l'utilisation dans les formulaires source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient remplies:

1. Les redistributions du code source doivent conserver l'avis de droit d'auteur ci-dessus, cette liste des conditions et la clause de non-responsabilité suivante.
2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l'avis de droit d'auteur ci-dessus, cette liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante dans le
   Documentation et / ou d'autres documents fournis avec la distribution.

Ce logiciel est fourni par les détenteurs de droits d'auteur et les contributeurs "tels quels" et toutes les garanties express ou implicites, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier sont déclinées. En aucun cas, les régents ou les contributeurs ne seront pas responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, exemplaire ou consécutif (y compris, mais sans s'y limiter Interruption des entreprises) cependant causée et sur toute théorie de la responsabilité, que ce soit dans le contrat, la responsabilité stricte ou le délit (y compris la négligence ou autre) surgissant de quelque manière que ce soit de l'utilisation de ce logiciel, même si elle est informée de la possibilité de tels dommages.

Les termes de licence et de distribution pour toute version ou dérivé accessible au public de ce code ne peuvent pas être modifiés. IE Ce code ne peut pas simplement être copié et placé sous une autre licence de distribution (y compris la licence publique GNU).