java.util.Properties et CP1250

Question

Puis-je utiliser java.util.Properties avec codage différent par défaut alors?

Answer 1

Non, sauf si vous

1. sont en cours d'exécution Java 6 ou version ultérieure
2. contrôler le code chargement du fichier de propriétés, et peut utiliser un lecteur. Voir la javadoc .

Ceci est un défaut assez ennuyeux dans les spécifications. Il existe plusieurs solutions de contournement, sans doute le plus simple étant de générer automatiquement un fichier .properties conforme échappé unicode-à partir d'un encodage approprié (CP1250, utf-8, quelle que soit) la source.

Java livré avec un transcodeur appelé native2ascii pour le faire pour vous:

Il y a quelques RFE ans sur ce sujet:

• Fournir paquets propriétés à base UTF-8 ressources - 2004
• Besoin d'une charge interface (lecteur) / magasin (Writer) pour la classe Propriétés - 1997

Answer 2

Oui, mais vous devez être prudent d'utiliser le load() et les méthodes de store() qui prennent un Reader / Writer et de construire explicitement ceux en utilisant un InputStreamReader/OutputStreamWriter avec le codage correct.

Cela peut ne pas être possible avec les bibliothèques qui utilisent les propriétés fichiers implicitement.

Modifier. Les méthodes décrites ci-dessus n'ont été introduites en Java 1.6 - pour les anciennes versions, vous êtes hors de la chance, comme dsadinoff a écrit

Answer 3

Si votre fichier de propriétés est disponible au moment de la construction, vous pouvez également le convertir dans votre script ant en utilisant la tâche native2ascii:

<property name="javac.source.encoding" value="Cp1250"/>

<native2ascii src="${src.dir}" dest="${classes.dir}"
   encoding="${javac.source.encoding}"
   includes="**/*.properties"/>