Unfortunately I don't think the Store "Shipping" and "Advanced" sections will be saved as open/closed when you use save layout in EE (they both default to closed).
The only way you could do this would be to edit the view files under store/views
. Likewise if you want to change the text then you must edit the language file under store/language
.