Filtrage table de jointure dans has_many: par en RoR

Question

Je les modèles suivants dans lesquels je faire partie de la table des langues et des produits via la table de traduction en utilisant des rails has_many: par paradigme:

class Language < ActiveRecord::Base
  has_many :translations
  has_many :products, :through => :translations
end

class Translation < ActiveRecord::Base
  belongs_to :product
  belongs_to :language
end

class Product < ActiveRecord::Basehas_many :translations
  has_many :translations
  has_many :languages, :through => :translations
end

Je veux trouver la langue anglaise de traduction pour un produit particulier.

Je peux énumérer les langues associées et Traductions:

prod = Product.find(4)
en = Language.find(:first, :conditions => { :lang_code => 'en' })

puts prod.translations
puts prod.languages

Cette affiche:

#<Translation:0x11022a4>
#<Translation:0x1102114>
#<Language:0x602070>
#<Language:0x602020>

(Il y a une traduction en anglais et français pour ce produit.)

Comment puis-je obtenir la traduction pour prod correspondant à la langue en?

Si cela n'a pas de sens, voici le SQL équivalent:

SELECT t.* FROM products p, translations t, languages l WHERE l.id = t.language_id AND p.id = t.product_id AND l.lang_code = 'en';

Answer 1

Vous auriez besoin de quelque chose le long de ceci:

product = Product.find(4)
translation = product.translations.find(:first,:joins=>:languages, :conditions=>{:language=>{:lang_code=>'en'}})

Le code produira une jointure de traductions avec les langues et le filtre en conséquence votre lang_code.

Si les crochets vous confondez un peu (je sais que parfois ils le font), vous pouvez aussi faire quelque chose comme ceci:

translation = product.translations.find(:first,:joins=>:languages, :conditions=>["languages.lang_code like ?",'en'])

Ce dernier bit devrait produire la même requête SQL, joindre Traductions avec la langue et le filtrage par sa lang_code.

Answer 2

La réponse de Yaraher fonctionne, bien que je trouve un moyen plus simple d'accomplir la même chose:

t = Translation.find(:first, 
                     :conditions => { :product_id => prod.id, 
                                      :language_id => lang.id })