JXTreeTable
does not support variable row height. Documentation for setRowHeight() states:
Throws UnsupportedOperationException because variable height rows are not supported.
Also see the answer in this thread by @kleopatra regarding this feature.