Getting the same with VS 2013, maybe the same root problem:
Could not load file or assembly 'Microsoft.Data.Tools.Schema.Utilities.Sql.12 Version=12.0.0
I was able to resolve this by getting the most recent version of Microsoft SQL Server Data Tools. This is under the tools menu:
Tools >> Extensions and Updates >> Updates