If you simply want to display the page title as the title attribute and the menu title as the one in the link tag like this:
<a href='/my_page_url' title='Entered Top Of Page Form'>Menu Title</a>
Then you'd have to decorate the model and override the branch like so: https://gist.github.com/parndt/5147926