All relations in the objects returned by Envers are lazy, regardless if it's a one-to-many or many-to-one.
In an object, to access the related object's properties just call the getter :)
In a query, it's not possible. Joins are not supported, also regardless of the relation type. You can only constraint the id of the related entity, but not its properties.