This should work :
UIImage *image = [UIImage imageNamed:@"tile"];
UIImage *newImage = [UIImage imageWithCGImage:[image CGImage] scale:0.5 orientation:image.imageOrientation];
[self.myImageView setBackgroundColor:[UIColor colorWithPatternImage:newImage]];