Have you tried using an alias? I can't test it right now on my machine, but should be similar to this..
return session.CreateCriteria<Parent>()
.CreateAlias("ParentChild","Child")
.Add(Restrictions.Eq("ParentChild.class", childType))
.List<Parent>();
where ParentChild is just the name I used to refer to the Child entity of the Parent class