One has to use OverScroller.
The documentation for Scroller wasn't clear to me - I thought that the min and max values were only used to limit the amount of scroll. However they are also used to determine the scroll range, meaning that computeScrollOffset uses the limits to scale the animation, not just to limit it.