Afficher la monnaie internationale
-
06-07-2019 - |
Question
Quelle est la manière généralement acceptée d’afficher les devises internationales?
Par exemple: 20 USD, 20 USD, 20 USD, 20 €, 20 €, etc.?
S'il existe de nombreuses façons d'afficher chaque devise, quelle est la bonne méthode générale d'affichage de la devise?
La solution
Cela a été un problème populaire ici. Voyez si l’un d’eux vous aide:
Meilleure pratique: formater plusieurs devises
Format de devise approprié lorsqu'il ne l'est pas affichage de la devise d'une culture
Autres conseils
Je n'ai trouvé aucun moyen. Cela dit:
- Afficher le montant (évidemment)
- Afficher le code de devise ISO
- Afficher éventuellement un symbole convivial
Ne comptez pas sur $ ou £ - plusieurs devises utilisent ces symboles. Les codes de devise ISO le rendent sans ambiguïté. Je fais habituellement:
[user-friendly-symbol][amount] [iso code]
Par exemple, 100 dollars US
ou 2 000 000 € EUR
Pour le séparateur de milliers, je prends généralement la préférence de l'utilisateur local, plutôt que d'essayer de déterminer si cette devise est généralement formatée avec, ou.
Voir ISO 4217
Les codes de devise ISO sont les standard, bien que vous souhaitiez peut-être utiliser des cas particuliers pour certaines devises courantes (par exemple, USD, GBP, JPY, EUR, etc.) et afficher également leurs symboles.
Je pense qu'il est généralement accepté que c'est la meilleure façon de le faire:
USD$30
AUS$40
Et ces devises sont affichées comme ceci par défaut:
£20
€20
Le code de devise ISO 4217 plus la valeur. Donc, 20 USD, 20 EUR.
Je ne travaille pas dans ce domaine, mais j'estime qu'il devrait être affiché avec un code de 3 lettres après la somme, comme suit:
20 EUR
105 GBP
86.4 USD
Il y a tellement de pays qui utilisent des dollars, des francs (sauf la France, en euros maintenant), etc. Il reste le problème des séparateurs:
1,000,000.00 USD but
1 000 000,00 EUR here in France