There are two solutions for this
1. Get the screen shot of the area where you want the mosaic effect and apply effect to the same portion. Then add the image(with mosaic effect) to the original image.
2.Get the pixel of the area you want to be effected and then gave effect to those pixels.*