According to the jTable API reference, it looks like listClass
may be what you are looking for to stylize individual table cells.
listClass, string, default: none
A string value that can be set as class/classes of a cell of this field (td element) in the table. Thus, you can stylize fields in the table.