I would probably create an instance variable to denote which mode the controller is in. Perhaps a BOOl property like this:
@property (nonatomic, assign, getter=isEditingMode) BOOL editingMode;
In cases like this I generally create an initializer that takes this as an argument:
- (id)initWithEditingMode:(BOOL)editingMode;
Then all you have to do is use the value of this BOOL to decide what to do with your UI. If you are using a xib file, include your toolbar and then in viewDidLoad hide the toolbar if editingMode is YES.