This sounds like a problem importing preferences. Only one preference set should be enabled. Perhaps the upgrade or installation process found multiple preferences and didn't know which one to enable. I'm not sure what kind of problems it will cause.
For reference, the exact error message in the English version is "You have preferencesets with the same definition, this might not work correct.".
To fix this, click on Tools --> Preferences, then click on the button to open the Preference Set dialog:
In the Preference Set dialog, un-check "Enabled" for all but one of the preference sets.