To hide the spinner controls, run this:
$('.ui-spinner a.ui-spinner-button').css('display','none');
To make them reappear run this:
$('.ui-spinner a.ui-spinner-button').css('display','block');
Change the selector value to fit your document structure.