http://jsfiddle.net/WqL8T/5/ - working example. Thanks to MichaelKaeser. I have just corrected syntax in a right way:
var api = $(".scrollable").data("scrollable");
$('.navs').on('click',function(){
api.stop();
var resume = api.play;
setTimeout(resume, 3000);
});