So che questa è una discussione piuttosto vecchia, ma se qualcuno arriva qui in cerca di aiuto in questo, ho stabilito che Chrome sembra voler un punto e virgola alla fine del nome file e poi è felice. Come in (vbScript):
Response.AddHeader "Content-Disposition", "attachment;filename=Something.xls;"
Questo lo ha risolto per me. -Dave