Ok, I'm almost stupid (almost, because I realized by myself the solution).
It's the same pattern as standart, but more deep:
var config = {
classname: MyObject,
id: id,
fields: {}
};
config.fields[field] = value;
ACS.Objects.update(config, function(data) {
I leave it here for others newbies like me.