Git Bash stores the known hosts in ~/.ssh/known_hosts
;-)
Wherever that file really is. When you are in Git Bash, you can edit the file with vim ~/.ssh/known_hosts
for example.
--
(by default ~ is at /c/Users/[user_name] so /c/Users/[user_name]/.ssh/known_hosts
)