What ended up helping was picking the 65001 (UTF-8) code page. When I checked the Unicode box there it caused the parser to miss the deliminator control characters, so that's unchecked.
- Make sure the output column is set for Unicode text.
- Make sure the code page is set for 65001.
- Make sure the destination column (of the SQL table) is nvarchar.
Now my SQL query retruns Bucerías !