The feature to set a daemonUser is simply not published yet.
The IVY file of the current released version shows that it was released on 2013/11/16 whereas the change is from 2013/11/21.
Update: There is a release candidate with more Debian support: https://github.com/sbt/sbt-native-packager/releases/tag/v0.7.0-M1