Come impostazione predefinita ad un'altra lingua sulla base di dominio

Question

sto usando Joomla con il componente di traduzione JoomFish. Questo sito ha traduzioni in tedesco e cinese. Quello che sto cercando di capire è come ottenere il dominio .de per impostazione predefinita per la traduzione in lingua tedesca (che sarebbe caricare se visitato come domain.com/de o domain.com/cn).

Qualcuno sa un modo per fare questo con forse .htaccess (una sorta di reindirizzamento)? O forse PHP? Forse impostare una sorta di variabile di sessione in base al dominio (PHP_URL_HOST)?

In questo momento ho apache2 di installazione con il wwww.domain.com come host virtuale principale, e il .de e .cn come alias.

Answer 1

Welcome to SO!

Provided, your Apache has mod_setenvif enabled, add this to your .htaccess file:

# Site accessed via "example.de" or "example.cn"
SetEnvIf Host "\.de$" SITE_LANGUAGE=de
SetEnvIf Host "\.cn$" SITE_LANGUAGE=zh

# URL dependent
SetEnvIf Request_URI "^/de/" SITE_LANGUAGE=de
SetEnvIf Request_URI "^/cn/" SITE_LANGUAGE=zh

Then, in your PHP script you can query SITE_LANGUAGE:

switch($_SERVER['SITE_LANGUAGE']) {
   case 'de':
      // german stuff
   case 'zh':
      // chinese stuff
}

Answer 2

Thank you! After adding the htaccess code, all I had to do is edit /plugins/system/jfrouter.php at about around 145:

if (isset($_SERVER['SITE_LANGUAGE'])) {
    switch($_SERVER['SITE_LANGUAGE']) {
        case 'de':
            $client_lang = 'de';
            $lang_known = true; 
            JRequest::setVar('lang', 'de' );
            break;
        case 'zh':
            $client_lang = 'zh';
            $lang_known = true;
            JRequest::setVar('lang', 'zh' );
            break;
    }
}

Answer 3

What if you had a select case in php based on a get request?

Something like domain.com/?lang=de in conjunction with

$lang = "default";
if (isset($_GET['lang'])) {
    $lang = $_GET['lang'];
}   
if ($lang != "default") {
    if($lang == "de") {
        ....

in your code. .... would be where you load your translator or language resource.