I don't know of any tool that performs dead code analysis for F# right now.
That said, the recently-released FSharp.Compiler.Service project certainly makes implementing such tools easier now.
A while back, one or two of the JetBrains developers experimented with a ReSharper language service for F#, but I don't think they ever got to the point where it was usable in production. Maybe now that FSharp.Compiler.Service
is available, perhaps work can start up again. If you want to see their work: https://github.com/JetBrains/FSharper