You need to add the InAppBrowser plugin to your project and open the link with the system web browser, which will automatically redirect to Apple Maps:
var mapLocationUrl = 'maps.apple.com/?ll=51.84,-8.30';
var ref = window.open(encodeURI(mapLocationUrl), '_system', 'location=no');
Check the official Apple URL Scheme Reference for the complete list of parameters.