I don't know how useful this might be, but here is some code that does what you want, written in a fairly standard OCaml style. Spend some time making sure you understand how and why it works. Maybe you should start with something simpler (eg how would you sum the elements of a list of integers ?). Actually, you should probably start with an OCaml tutorial, reading carefully and making sure you aunderstand the code examples.
let deleteDuplicates u =
(*
u : the sorted list
v : the result so far
last : the last element we read from u
*)
let rec aux u v last =
match u with
[] -> v
| x::xs when x = last -> aux xs v last
| x::xs -> aux u (x::v) x
in
(* the first element is a special case *)
match u with
[] -> []
| x::xs -> List.rev (aux xs [x] x)