Use SUBSTRING and CHARACTER_LENGTH functions. Both internally available as of version FB 2.0:
SELECT
IIF(CHARACTER_LENGTH(str_field) <= <right_characters_count>,
str_field,
SUBSTRING(str_field FROM
(CHARACTER_LENGTH(str_field) - <right_characters_count> + 1)))
FROM
some_table