I found the answer by searching through the RunLoop source files:
It's not part of the documentation. Maybe a problem of poor documentation or not beeing part of the public API.
Now I just call it in the module test teardown function:
module('Map', {
setup: function() {
// ...
},
teardown: function() {
Ember.run.cancelTimers()
}
});