Without knowing the details, I would say that you should check to see that the Google Analytics tracking code is still on the site, where the goals happen.
Also make sure that the cookie domain, path and domain hash in the experiment code is the SAME as the Google Analytics tracking code. That should solve your problems.