This question is a duplicate of iOS7 Storyboard image picker not working :(
The answer there:
Initialize the controller
UIImagePickerController *controller = [[segue destinationViewController] init];
...appears to work for most people, so I've recommended this be closed as duplicate of that question which has been answered for awhile.