CSV is a very simple format, and does not have the concept of a "sheet". So, no, it's not possible directly. The only thing that I can suggest is to send multiple csv files to the client, perhaps as a .zip file, and have the client unizp it and import one sheet at a time into Excel.
If you need it to open directly in the browser, you'll need to go with an xls file.