Try running the command in the console.
bitcoind getreceivedbyaddress bitcoinaddresshere
And see what is returned.
========
Have you initialised your connection with bitcoind in PHP?
========
Have you setup your bitcoin.conf file to allow RPC connections?
server=0
rpcuser=user
rpcpassword=password