You will need to add an expression for the text box format for the three rows that says something like:
=IIF(Fields![ARRIVED_DATE].Value="WEEKLY TOTAL","Grey",IIF(Fields![ARRIVED_DATE].Value="Prior Week","Red",IIF(Fields![ARRIVED_DATE].Value="12 WEEK AVERAGE","Green","Transparent")))