I dont know about mule, but when i encounter such a problem while programming i store the generated filename in a variable, and then use that variable to actually create the file and display the message.
In Pseudocode:
var filename = #yyyymmddhhMMss.csv
create_file(filename)
log_message(filename + ' successfully created')