You can use hex2bin
to convert hex:
$string = hex2bin($hex);
If you want to remove any non-alpha character from $string
you can use a regular expression to remove anything that's not a-z or A-Z:
$alpha_only = preg_replace("/[^a-zA-Z]+/", '', $string);