I did some method swizzling to see where this popover comes from, and it looks like it is generated before the openURL: method in UIApplication.
Digging further, it looks like the popover comes from some private objects in UITextView.
I think you'll have to reimplement.