An easy solution here is to use the unix tail
command to select the last 288 lines.
I suggested in a comment that
tail -n 288 <file> | gnuplot -p -e "set datafile separator \",\"; plot '-'"
should work. According to an edit on the original question, the correct syntax here was of the form
plot '< tail -n 288 datafile.csv' using ...