Antlrworks 1.4.3 non può visualizzare e mutila i caratteri ASCII

Question

Come nuovo sviluppo per la mia domanda precedente (Antlrworks 1.4.3 non è possibile leggere correttamente i caratteri estesi-ascii), Ho creato un semplice file di testo usando un editor esadecimale:

' ' '£' '°' 'ç'

O in esagono:

27 A0 27 20 27 A3 27 20 27 B0 27 20 27 E7 27

Il file risultante si legge bene in blocco note ++. All'apertura in Antlrworks 1.4.3 I caratteri ASCII (estesi) vengono visualizzati come scatole quadrate. Dopo aver salvato il file dopo aver aggiunto e rimosso uno spazio alla fine della riga, la vista file esadecimale sembra segue:

27 3F 20 27 A3 27 20 27 B0 27 20 27 3F

Per qualche ragione lo spazio iniziale (20) tra gli apostrofi è stato mutilato in un punto interrogativo (3F) e lo speciale C con carattere di cedilla (E7) e l'apostrofo che ne è stato sostituito entrambi da un punto interrogativo.

Sembra che la presenza di personaggi ASCII estesi si traduce in qualche modo in cose orribilmente sbagliate. Qualcuno qui può replicare questo problema e/o offrire una possibile ragione e soluzione?

Grazie in anticipo.