DataGridView BindingDataSource con una chiave esterna

Question

Ho un DataGridView che è legato a a BindingList<T> di un oggetto business personalizzato, con Fields Deckid, Nome, UserId, Dimensioni e Note.

Questo viene richiamato da un database MSSQL tramite un IDataReader oggetto. Ora, il mio problema è che UserID è un numero intero che, nel mio database, è una chiave esterna per una tabella chiamata SystemUser, con un campo nome utente.
Quello che voglio fare è prendere il nome utente dalla tabella SystemUser nel mio database e visualizzarlo, in base a qualunque UserID, visualizza quel nome. È stato tutto molto facile in WebForms, usare un GridView, ma non tanto su un WindowsForms app.