Come si aggiunge un attributo EcodingType all'elemento nonce di un UsernameToken in WSE 3.0 (.NET)

Question

Sto cercando di chiamare un servizio Web Java da un'app Web MVC3 .NET utilizzando WSE 3.0.

Tuttavia, il servizio Web richiede un attributo "codingType" sull'elemento nonce di UsernameToken. Di seguito è riportata una busta SOAP di esempio che funziona correttamente con questo servizio Web Java:

<soap:Envelope xmlns:soap="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:v1="http://schema.mydomain.org/sms/v1_0">
   <soap:Header>
     <wsse:Security soap:mustUnderstand="true" xmlns:wsse="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd">
       <wsse:UsernameToken xmlns:wsu="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-utility-1.0.xsd">
         <wsse:Username>myUsername</wsse:Username>
         <wsse:Password Type="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-token-profile-1.0#PasswordText">myPassword</wsse:Password>
         <wsse:Nonce EncodingType="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-soap-message-security-1.0#Base64Binary">XQkp6oYc3DRv41cxkSTW8w==</wsse:Nonce>
         <wsu:Created>2011-09-13T20:50:08.355Z</wsu:Created>
       </wsse:UsernameToken>  
    </wsse:Security>
  </soap:Header>
   <soap:Body>
      <v1:ping/>
   </soap:Body>
</soap:Envelope>

Di seguito è riportata la busta SOAP generata dal proxy che VS2010 ha prodotto (catturato in violinista):

<soap:Envelope xmlns:soap="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:wsa="http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing" xmlns:wsse="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-secext-1.0.xsd" xmlns:wsu="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-utility-1.0.xsd">
  <env:Header xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope">
    <wsse:Security env:mustUnderstand="true">
      <wsse:UsernameToken xmlns:wsu="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-wssecurity-utility-1.0.xsd" wsu:Id="SecurityToken-111f922b-72c1-4057-bce4-f6555552ce6a">
        <wsse:Username>myUsername</wsse:Username>
        <wsse:Password Type="http://docs.oasis-open.org/wss/2004/01/oasis-200401-wss-username-token-profile-1.0#PasswordText">myPassword</wsse:Password>
        <wsse:Nonce>qYse3Lor9sAJ9pKPefgkKQ==</wsse:Nonce>
        <wsu:Created>2011-09-13T20:50:38Z</wsu:Created>
      </wsse:UsernameToken>
    </wsse:Security>
  </env:Header>
  <soap:Body>
      <v1:ping/>
  </soap:Body>
</soap:Envelope>

Se manca questo attributo, questo servizio Web restituisce, "è stato fornito un token di sicurezza non valido (si è verificato un errore elaborando un token di nome utente)"

Come si aggiunge un attributo EcodingType?